HIRO - Under the midnight sun
Хочу похитить и унести тебя, купаясь в свете, не важно куда,
Моя последняя мечта - уйти вдвоём в этот блистающий мир.
В ночном небе плывёт яркое солнце, в его сиянии крепко обняв тебя, прошу:
"Остановись, мгновенье!" Укутанная ветром, спокойно спи.
Вечно я повторяю свои ежедневные слабости...
И пою мелодию своей последней песни, которую не забыть.
Отправляясь в бесконечное путешествие с разбитым сердцем,
Сквозь поток времени,
Я всё ещё верю, что места, которых я не видел, ждут меня.
Даже слов всё ещё не могу найти.
В ночном небе плывёт яркое солнце, в его сиянии крепко обняв тебя,
Ухожу в новое странствие,
И в моих глазах отражается мир под полночным солнцем.
Under the midnight sun
музыка и слова Hiro
君を載せて 連れ去りたい 光を浴び どこまでも行こう
最後の夢 きらめくこの世界を今 二人で行こう
夜空に浮かぶ太陽 眩しく輝いてる君を 強く抱きしめて
このまま時を止まれ 風に包まれて 静かに眠ろう
僕はいつも 繰り返してばかりの日々 自分の弱さを
最後の歌 忘れはしないメロディ 今 僕は歌うよ
果てなき 旅路を行く 切り裂かれた心に
時の流れ 突き刺さる
それでも信じてるよ まだ見ぬ景色が 僕を待ってると
言葉さえ 今も 見つからないまま
夜空に浮かぶ太陽 眩しく輝いてる君を 強く抱きしめて
新たな旅路を行く僕は
目の前に映る 真夜中の太陽の下で
Romaji
Kimi wo nosete tsuresaritai hikari wo abi dokomademo yukou
Saigo no yume kirameku kono sekai wo ima futari de yukou
Yozora ni ukabu taiyou mabushiku kagayaiteru kimi o tsuyoku dakishimete
Kono mama toki wo tomare kaze ni tsutsumarete shizuka ni nemurou
Boku wa itsumo kurikaeshite bakari no hibi jibun no yowasa wo
Saigo no uta wasure wa shinai merodi ima boku wa utau yo
Hatenaki tabiji wo yuku kirisakareta kokoro ni
Toki no nagare tsukisasaru
Soredemo shinjiteru yo mada minukeshiki ga boku o matteru to
Kotoba sae ima mo mitsukaranai mama
Yozora ni ukabu taiyou mabushiku kagayaiteru kimi o tsuyoku dakishimete
Aratana tabiji wo yuku boku wa
Me no mae ni utsuru mayonaka no taiyō no shita de
перевод ЕЕТ @ 2019
